Лавка эта находится то ли за углом на Оксфорд-стрит, то ли ближе к Сэркус, или даже в Холборне, но, пожалуй, все-таки на Риджент-стрит. Здесь недалеко, в общем. В ней можно раздобыть «Исчезающее яйцо» и «Волшебную бутылку», коробочку «Купи и удивляй друзей!» и живых оловянных солдатиков. Одним словом, лавка с настоящим волшебством – подделок тут не держат.
Тут вам почистят шляпу от бумаг и птиц, подарят сколько угодно стеклянных шариков, покажут магическую игрушечную саблю и сыграют с вами в прятки. Главное – не бойтесь. И не беспокойтесь о деньгах.
Ведь даже в волшебной лавке продавец никогда не забудет на всякий случай узнать ваш адрес. Если, конечно, это хорошая лавка.
Рассказ впервые опубликован в журнале «Стрэнд мэгэзин» в 1903 г. В том же году появился анонимный перевод в «Новом времени». Перевод К. Чуковского был впервые опубликован в т. 1 Собрания сочинений Уэллса, «Шиповник», 1909.
Плейлист
Kusht – Trippin’ Out Back (Socek Remix) с 0 мин по 5 мин
Landhouse & Vincent Gericke – Radioday с 5 мин по 10 мин
DJ Amiga, Landhouse – Fragments с 10 мин по 17 мин
Landhouse & Yuul Kin – Atitlan с 17 мин по 23 мин
Zoe Reijue – Movie Movement с 23 мин по 29 мин
Phaune feat. Ninon Corpet – Kodama с 29 мин по 34 мин